El Conselh Generau ha aprovat prorrogar durant deu anys la zona de caça controlada d’Aran, una superfície de més de 37.000 hectàrees sota la gestió de l’administració aranesa i que inclou en tots els municipis de la vall tret de Naut Aran. Aquesta última localitat té la seua pròpia àrea de caça. El Conselh va assenyalar en aquest sentit que la pròrroga compta amb el vistiplau dels ajuntaments.